¿Problemas para visualizar este e-mail? Clic aquí

Selección de Personal

Connie Eastman
ceastman@secretariasenred.com

Capacitación


 

 

 

  www.carolinaaubele.com

http://www.feirspark.com.ar/

http://www.mujeres2000.org.ar

 

Misa en inglés
Domingos 10 00
Arroyo 931
(1007) Buenos Aires
 

 

AUSPICIARON EL
V CONGRESO PARA
ASISTENTES PROFESIONALES


www.bumeran.com.ar

 

 

 

www.mental-gym.com

 

www.swingshows.com.ar

 

avery

shoes

 

www.sixt.com.ar

trapiche

 

LAVANDA

  www.nivea.com.ar

 
 

LUCHEMOS CONTRA EL CÁNCER
Auto examen de mamas
¡No te olvides!

 

 

Anne Marie Incisa di Camerana
abre el Congreso.

¿Querés ver todas las fotos del
V Congreso Global
para Asistentes Profesionales?
CLIC AQUI

 

 

 

 



¿Problemas legales?
Consulta nuestra guía.
 

 


Recommended
English- speaking,
tourist guide
shows tourists around
Buenos Aires.
Excellent references.

Contact: Cecilia Ball
(54 11) 4811-7371
Send E-mail

 

 


ALQUILERES
LA BARRA
PUNTA DEL ESTE
URUGUAY

Vicky Bautista
Tel. 0059842 493233
vickybaut@yahoo.com
 

 

ENGLISH LANGUAGE TRAINER
Marcela E. Nigro

Focused on Corporate
Executives & Staff members.
In-Company Individual
or Group Training.
Tailor-made Courses,
Flash Courses, Audits, etc
All in the comfort
of your own office.

marcelanigro@ciudad.com.ar
Call 15 5699-4950

 


Profesora particular de Matemáticas, Física y Química

Prepara alumnos para exámenes. Muy recomendada. Va a domicilio.
 Estefanía Coluccio, estudiante de Ciencias Físicas de la UBA,  Zona Jardín Botánico.
Cel.
156 585 3294
Email:
 tificoluccio@yahoo.com.ar
 

 



TAROT
RUNAS
ÁNGELES

"Es mejor prender
una vela que estar
en la oscuridad"

Helen Eastman
4799-8088
www.helentarot.com.ar

 

 

Club TOASTMASTERS
de Buenos Aires

te ayudará a:
- Hacer buenas Presentaciones orales
- Conducir grupos y liderar reuniones fácilmente
- Brindar y recibir evaluaciones
- Escuchar mejor

Primeros y tercer jueves de mes

Lugar. Av. Quintana 161, Capital
Horario: 19:15 a 21 hrs.
Reunión: $ 10 por vez.

¿DESEAS ENCONTRAR UN
CLUB TOASTMASTERS
EN TU CIUDAD?
www.toastmasters.org

 

 

CARICATURAS
por
Delfina Boerr

 

Libro de Stefi Maerker

ASTROLOGÍA
IGNACIO COSTANTINI
Carta Natal, Revolución Solar,
Grabación en CD
ignaciocos@yahoo.com
Tel. 4799 8088

Un camino hacia el conocimiento Interior. Tu hoja de ruta,
a través de las estrellas.
¡Habla el astrólogo!

Para más información presione AQUI

 


MÉTODO AIRE LIBRE

para dejar de fumar
Porque querer no es poder
Informes:  4822 1108

 

 


Zelfa Silva
zelfa@antarticacruises.com.ar

Antarcticacruises.com.ar

 

SOLIDARIDAD

Obras de corazón.
Visita sus sitios.
Colabora con ellas.
Recomiéndalas en tu empresa.

 

BANCO DE ALIMENTOS
FUSEDIM
MUJERES 2000
INCUCAI
MISSING CHILDREN
CIMIENTOS
 

 

HUMOR
Chistes sobre
Jefes y Empleados

Problemas
Dígame todos sus pequeños
problemas. Nadie más los
tiene y es bueno saber
que alguien es menos
afortunado que uno.
En especial disfruto la
historia en la que me explica
la enorme cantidad
de impuestos que tiene
que pagar cada vez
que le dan un mega bono
por ser un gran jefe.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  En este número

  Editorial

 

Hola, todas!

Espero que hayan pasado un lindo día de la primavera. En mi barrio ya floreció el lapacho rosado como todos los años y las plazas están cada vez más lindas. Buenos Aires tiene su encanto y el de sus cuatro estaciones es una de ellas.

Navegando por Internet encontré un artículo interesante sobre el rol de las secretarias en las empresas que, lamentablemente, me parece interesante. Si bien no coincido con algunos de los puntos y describe la situación de las secretarias mejicanas del año 2001, la idea sería pensar si durante los siete años que han transcurrido desde entonces, las cosas han cambiado para mejor o si la discriminación a que hace referencia continúa. Pienso que en la Argentina es de aplicación la discriminación por “buena presencia” y no tanto por estado civil pero, siempre es bueno pensar un poco sobre lo que somos y lo que queremos, se los copio más abajo y espero sus comentarios.

Me invitaron a participar de un congreso para secretarias en Veracruz, en el mes de noviembre y ni bien tenga el programa, se los haré llegar. Tal vez alguna de ustedes convence a su jefe de la importancia de compartir estas experiencias regionales y nos vemos ahí. Siempre se aprenden cosas nuevas y vale la pena conocer a otras secretarias para intercambiar experiencias, hacer contactos y comparar las distintas modalidades de trabajo.

Estamos recibiendo inscripciones para las siguientes capacitaciones y les agradecería les hagan llegar esta información a la gente de Recursos Humanos de sus empresas por si fuese de su interés:

Los programas completos están en nuestro sitio el sitio www.secretariasenred.com y figuran ahí los datos de contacto.

Les pediría a las secretarias registradas en el sitio que se acuerden de actualizar sus datos cuando cambien de trabajo y especialmente cuando están sin trabajar porque a veces tenemos que cubrir una que otra licencia o pedido temporario y muchas veces recurrimos directamente al sitio sin publicar aviso.

Por otra parte, María José Amén a quien conozco personalmente como una excelente persona y profesional, ofrece sus servicios de profesora de yoga para empresas y particulares. Si les interesa la propuesta, no dejen de llamarla al 15-5133-3381 y pedirle una clase gratis para conocerla.

Espero que tengan una linda semana y hasta la próxima.  

Cordialmente,

FIRMA CONNIE

 


AUTOEVALUACIÓN
MS Word, MS Excel y MS PowerPoint
(máximo 45')
¿Cómo te manejas los programas más requeridos?
Capacitación GRATIS en:
www.aulaclic.com y www.aulafacil.com

 

 


YOGA A DOMICILIO
Y EN EMPRESAS
1er clase gratis
María José Amén
Cel.
  15-5133-3381 E-Mail: stwamen@gmail.com
 

 

Estimada Connie:

Te escribo para invitar a las tantas secretarias emprendedoras, que desarrollan una actividad paralela, a participar del Curso de Marketing en Internet que estaré dictando próximamente. Para más detalles sobre el curso, pueden ingresar a: www.claudiajuarez.com.ar/marketing

El curso se realizará íntegramente online y está especialmente diseñado para emprendedores que desean dar a conocer sus servicios en el exterior. El curso comienza en octubre y tiene una duración de 4 semanas.

Como promoción especial para suscriptoras de tu newsletter estaré ofreciendo a las 5 primeras que se inscriban una sesión personalizada de coaching (de 30 minutos) sobre su emprendimiento particular totalmente gratis. Para obtener esta sesión GRATIS, simplemente deberán mencionar que son lectoras de tu newsletter.

Desde ya, ¡muchas gracias por la difusión que puedas brindarle a esta actividad! Y para aquellas secretarias que se sienten desmotivadas con su trabajo, les recuerdo que sigo respondiendo a sus consultas en el FORO de Secretariasenred.com.

Muy cordialmente,

Lic. Claudia Juarez
Coach Laboral y Motivacional
www.claudiajuarez.com.ar 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Respuesta de Connie Eastman

Claudia, muchas gracias por tu e-mail.  Seguramente, habrá varias secretarias emprendedoras entre las suscriptoras del newsletter interesadas en promocionar sus servicios en el exterior. Imagino particularmente aquellas que se están dedicando a la Asistencia Virtual, por ejemplo.
Cariños, Connie Eastman

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

  Novedades de Capacitación
 


ENTRENAMIENTOS PARA EMPRESAS
Capacite con las mejores - Referencias a su disposición


 

 

 

  Artículo Destacado de Capacitación


CUANDO LA LEY NO BASTA

Fuente: CIMAC

Amable discriminación para las secretarias

A pesar de tener mejores condiciones de trabajo que en otras ramas, las secretarias son discriminadas al considerar su labor como subordinada, relativamente barata y condicionada en las empresas privadas a su juventud y estado civil.

Todos las ofertas de empleo que se anuncian para las secretarias piden buena presentación. Un anuncio común, como publica el semanario Trato Directo dirá “SECRETARIA, máximo 30 años, buena presentación, sepa computación, Iztacalco, tres mil pesos.”

Uno más, --auténtica curiosidad-- solicita “secretaria cristiana 48-53 años, viva cerca San Juanico.” Todas requieren, en general, bachillerato terminado, escuela comercial o licenciatura trunca.

Es probable que tras completar los exámenes en una gran empresa privada, el seguro médico le realice una prueba --sin consultarla-- sobre VIH y embarazo, como han denunciado organizaciones de trabajo en Sida.

Una vez adentro, cuando ingresen al 30 por ciento de la fuerza de trabajo compuesto por mujeres, sin protección sindical tendrán que competir por tener una imagen impecable, una lealtad a prueba de fuego y mientras sean soltera, una dedicación completa a su oficina.

Pero todos sus esfuerzos, junto con los tratados internacionales firmados por México como la Convención contra Todas las Formas de Discriminación hacia la Mujer (Cedaw), el artículo 111 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y los principios de igualdad establecidos en la Constitución, se pueden esfumar en cualquier momento.

Así le ocurrió a Araceli, quien después de laborar ocho años en la empresa textil Crysel, perdió su puesto como secretaria de un jefe de departamento cuando trascendió en los pasillos que pensaba contraer matrimonio. “Hay que darle oportunidad a otras compañeras” fue el argumento de sus superiores.

O como le ocurrió a Laura, primero secretaria y luego coordinadora del departamento de inglés en la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (ESIME) en Atzcapotzalco, quien se atrevió a denunciar legalmente al director de la institución por negarse a renovar sus contratos ante el rechazo a sus intentos por abrazarla y besarla.

Sin cifras determinadas para esta práctica común que va desde supuestos piropos al despido “por despecho”, en la legislación mexicana, hasta ahora el hostigamiento sexual se considera únicamente en el Código Penal para el Distrito Federal, Baja California, Aguascalientes, Sinaloa, Chihuahua, Yucatán, Oaxaca, Zacatecas y Guerrero.

El hostigamiento redunda también en todo el ambiente de trabajo en una empresa, así como en la productividad de las trabajadoras. En la Unión Europea se han registrado pérdidas por esta causa hasta de 500 mil millones de dólares, según cifras proporcionadas por el Grupo de Trabajo contra el Hostigamiento Sexual en el Ámbito Laboral de México.

Y así como es ilegal el hostigamiento sexual en el trabajo, según la Secretaría del Trabajo y Previsión Social e instancias internacionales, también lo es el despido por embarazo y los exámenes de gravidez. Sin embargo, los cambios legales no prosperarán sin modificaciones en los patrones culturales.

DETRAS DE UN GRAN HOMBRE, UNA GRAN SECRETARIA

Sin menoscabo de la dedicación que muchas mexicanas ponen en su trabajo, investigadoras feministas han analizado las relaciones de poder que giran en torno al mundo de las secretarias, quienes poco a poco se convierten en asistentes ejecutivas al luchar contra la subordinación amable.

Un reflejo de lo anterior, asegura Bárbara cuya investigación “El caso de las secretarias”, publicada por el Centro de Estudios de la Mujer en Chile anota que mientras el jefe, o jefa tendrán algún título y serán tratados como “usted”, ellas serán tuteadas y su nombre tendrá un diminutivo: Juanita o Lolita.

La forma de involucrarse con sus superiores pueden tener variantes en tanto que la secretaria sea joven o mayor, casada o soltera.

En el último caso es probable que ella sustituya los estereotipos del hogar en la oficina, dedicada en cualquier caso a servir al jefe u “ocuparse del jefe” que incluye servir café, comprar regalos a su familia, acompañarle a reuniones, estacionar su coche, levantarle el ánimo, según una investigación de la antropóloga Marta Lamas.

Lamas hace notar que estos papeles son parte de las construcciones sociales donde también las mujeres asumen “variaciones sobre el mismo rol” (sirvienta, madre, esposa, amante) por lo que la negación de los logros de las secretarias en las empresas es otra forma de discriminación femenina en tanto que se considere “natural” su inconformidad laboral.

Con ella coincide Bárbara Délano, cuya investigación consigna que 83 por ciento de las secretarias encuestadas en la misma se sienten inconformes con el ambiente de trabajo en el que se desarrollan.

En ambas investigaciones, las secretarias expresaron que es mejor tener un jefe varón que una jefa, por considerar que ellas son más rígidas y exigentes. La explicación de las investigadoras gira en torno a las dificultades que tales jefas enfrentaron para acceder a un puesto de decisión y su temor a parecer ineficientes o blandas.

Otra construcción cultural, evidenciada por las especialistas en estudios de la mujer, es la rivalidad femenina. En el caso del jefe, secretaria y esposa asumen roles paralelos de servicio, pero casi siempre, confrontadas.

Así lo señala la estadounidense Mary Kathleen Benét en su libro “El ghetto de las secretarias”, quien patentiza que el poder asumido por la esposa tradicional ante la secretaria --rival absoluta-- es una mejor posición social. Por el contrario, el conocimiento de la secretaria, superior en los asuntos laborales al de la esposa, es su gran arma.

Frente a esto, el 18 de julio, Día de la Secretaria podría constituirse en un momento de reflexión y no, un festejo más de la “bondad femenina."

FUENTE: http://www.cimac.org.mx/noticias/semanal01/s01070301.html

 

 

  Artículo en Inglés

Finding and Following Your Career Path
The 4 Principles of Promotion
Source
: OfficePRO

You’ve envisioned your ideal job and where you want to be five years from now, but you have no idea how to make it happen.

Author Lynette Lewis in “Climbing the Ladder in Stilettos” has boiled it down to four principles:

Principle 1
Picture It.

Picture yourself in the roles that best suit your purpose and abilities. Picturing where you want to be will help motivate you to keep moving towards your goal.

Principle 2
Plan For It.

Once you’ve got the picture, it’s time to devise a plan to make your picture become reality. One simple way to plan is to ask yourself two questions: “What am I good at?” and “What do I enjoy doing?” Then look for opportunities in your organization that bring those two elements together.

Principle 3
Produce It.

This involves not only going after the opportunities that you’ve uncovered but documenting your successes to position yourself for promotion.

Principle 4
Patiently Wait For It.

Working on the first three principles will help you stay occupied while you’re waiting for your promotion or other career move to happen. Build your “personal brand.” Your brand is the sum total of what people think and feel about you. By marketing yourself and your accomplishments, you’ll be building your brand which will set the stage for promotions..

 

SOURCE: International Association of Administrative Professionals.
To read full article click here.

 

 

  Búsquedas
 

AVISOS DERIVADOS

Secretaria de Gerencia para Importante Empresa Industrial en zona Puerto Madero. Nos orientamos hacia una persona de entre 32 y 40 años, con excelente nivel de idioma inglés, muy buen manejo de paquete Office y que acredite una experiencia mínima de 5 años en asistencia de gerentes o desempeñándose en pool de secretarias. Deberá poseer estudios relacionados con el puesto, excelentes relaciones interpersonales, y disponibilidad horaria. Se ofrecen excelentes condiciones de contratación, comedor, obra social prepaga. Enviar CV con remuneración pretendida y Ref. SEC a empleos@plusconsultores.com.ar (17/9/08)

 

AVISOS PROPIOS
Si ya te hemos entrevistado en la consultora, por favor agrega la palabra "Calificada" en el asunto ya que damos prioridad a las personas ya entrevistadas. Gracias.
 

Secretaria con muy buen inglés para asociación civil en Barrio Norte (Cerrito y Juncal). Las tareas incluyen manejo de PC, muchas traducciones, atención teléfono y asuntos personales del Director. Se utiliza mucho el Word y Outlook. Se requiere muy buena presencia y nivel socio cultural. Tareas administrativas, traducción, redacción, teléfono, etc. Horario 11 a 19, sueldo $ 3200 brutos Hay almuerzo en el lugar, el horario es corrido. Puede ser jovencita o hasta 50 años. Enviar CV con remuneración pretendida y “Asociacion” en el asunto a seleccion@secretariasenred.com

Secretaria para asistir a dos gerentes del área financiera banco nacional en microcentro. Se requiere un mínimo de 2 a 3 años de experiencia, muy buena presencia trato, manejo de PC incluyendo Word, Excel, PowerPoint y Outlook y muy buen manejo de inglés tanto hablado como escrito. Es un puesto efectivo con un horario de 9 a 18 y un sueldo de $ 3500 brutos. El lugar de trabajo es el microcentro y hay muy buen ambiente de trabajo. La edad ideal es de 25 a 35 años. Enviar CV indicando “banco nacional” en el asunto a seleccion1@secretariasenred.com. Si ya te hemos entrevistado en la consultora, agrega "calificada" en el asunto.

Secretaria para oficina de representación marketing en edificio Riviera Park cerca de Nordelta. Es un puesto tranquilo, para asistir a dos directores que viajan mucho a EEUU y región latinoamericana... Las tareas incluyen atención de teléfono, reposición de insumos de la oficina, trámites, organización y logística de viaje de los jefes, recepción, manejo de agenda, reuniones, agenda. La secretaria también se encarga de preparar las rendiciones de gastos de los jefes y es el contacto con el contador. Es un lindo puesto para una persona de la zona, con movilidad, ya que el acceso no es fácil y a veces tiene que salir para hacer alguno que otro trámite. Se requiere un nivel intermedio de inglés (FCE es suficiente). El horario es de 9 a 18 pero puede haber cierta flexibilidad. El sueldo es a conversar. Enviar CV indicando “Tigre” en el asunto y sueldo último o actual a seleccion@secretariasenred.com

Secretaria Senior para estudio jurídico en zona microcentro. Asistirá a uno de los socios principales del estudio. El perfil es el de una secretaria con muy buen inglés y manejo de PC, excelente presencia y trato, responsable y confidencial. Edad ideal 35 años o más. El puesto es efectivo con un horario de 9 30 a 18 30, el sueldo estará entre $ 2500 y 3000 brutos. Enviar CV indicando "Legales" en el asunto a seleccion@secretariasenred.com. Si ya te hemos entrevistado en la consultora, agrega "calificada" en el asunto.

Secretarias Junior (2) para empresa petrolera zona centro. Tareas de asistente/secretaria, manejo de PC, conocimientos de inglés, excelente presencia y trato. Puesto efectivo, horario 830 a 1730, sueldo $ 2500 brutos más beneficios. Edad ideal hasta 27 años. Enviar CV indicando "Junior" en el asunto a seleccion@secretariasenred.com

Secretaria/administrativa/contable para pyme en Belgrano. Es para ser secretaria de los dueños en tareas de agenda, coordinación de reuniones, teléfono, cafe para las visitas, etc. y el resto del tiempo asistirá a la contadora de la empresa en temas de atención de proveedores, facturación, etc. Se requiere muy buena presencia y trato, manejo de PC y preferentemente conocimientos del sistema Tango e inglés (no excluyente). El perfil es el de una persona de muy buena presencia y trato amable, con predisposición para colaborar, proactividad y autonomía. La edad ideal es entre 25 a 30 años. Es un puesto efectivo con un horario de 9 a 18 y sueldo a conversar (alrededor de $ 2000/2500). Enviar CV indicando "Belgrano" en el asunto a seleccion@secretariasenred.com. Si ya te hemos calificado, agrega "calificada" en el asunto.

Secretaria para Gerencia de Proyectos, empresa multinacional, zona microcentro. Se requiere muy buen manejo de inglés y de PC (Paquete Office, Outlook, Internet), un mínimo de 3 años de experiencia en funciones similares, proactiva, muy buena actitud. Se requiere muy buen manejo de las relaciones interpersonales. Manejo de presión. Edad ideal entre 26 y 35 años. Es un puesto efectivo, con un horario de 9 a 18 y un sueldo de $ 2700 brutos más buenos beneficios. Enviar CV indicando "proyecto" en el asunto a seleccion@secretariasenred.com. Si ya te hemos calificado, agrega "calificada" en el asunto.

Secretaria Director General para fondo de inversión, microcentro. Se requiere muy buen manejo de inglés y de las herramientas office, un mínimo de 5 años de experiencia en compañías multinacionales, muy buena actitud, agilidad y vocación de servicio. Las tareas incluyen manejo de agenda, organización de reuniones, logística de viajes, etc. El lugar de trabajo es en microcentro, el horario es de 9 a 19 hrs. y OSDE 410. La edad ideal es de 30 a 45 años y el sueldo a conversar de acuerdo a CV. Enviar CV a seleccion@secretariasenred.com indicando Inversion en el asunto y sueldo actual. Si ya te hemos calificado en la consultora, agrega calificada en el asunto.

Secretaria de Director para empresa petrolera, zona centro. Las tareas incluyen : coordinación de viajes, reserva de pasajes, de hoteles, coordinación de reuniones, manejo de agenda, emisión de notas de pedido en el sistema, asistencia general al área. Solicitamos contar con: muy buen dominio de las herramientas informáticas. Conocimientos de inglés. Buscamos una persona muy dinámica, atenta a las necesidades del sector, proactiva. Hasta 32 años, aprox. El puesto es efectivo, el horario es de 9 a 18 y la remuneración está en el rango de $ 2500 más beneficios. Enviar CV indicando sueldo actual o último y "Secretaria de Director" en el asunto a seleccion@secretariasenred.com. Si ya te hemos entrevistado en la consultora, agrega "calificada" en el asunto.

Secretaria Senior, para empresa constructora, zona Retiro. Asistirá a la gerencia de concesiones viales. Se requiere muy buena presencia y trato, conocimiento de herramientas informáticas, no es necesario conocimiento de ingles, pero si lo tiene mejor, buen manejo de las relaciones personales, pro-actividad, experiencia en puestos similares. Edad ideal entre 28 y 35 años. Horario 9 a 18. Sueldo $ 2650 brutos. Enviar CV indicando "Constructora" en el asunto a seleccion@secretariasenred.com. Si ya te hemos entrevistado, indicar "Calificada" en el asunto.

Asistente de Directorio inglés portugués para empresa en Carlos Casares, Pcia. de Buenos Aires (a 300 Kms de la ciudad de Buenos Aires) Se requiere muy buen inglés y portugués, manejo de PC, experiencia mínima de 3 a 4 años en la función. Las tareas incluyen manejo de agenda, organización de reuniones, logística de viajes, tareas contables: bancos, caja chica, armado de asientos contables, etc. Se valoran los conocimientos de ceremonial y protocolo ya que la función requiere la organización de diversos tipos de eventos, atención de visitas extranjeras, etc. Es requisito excluyente radicarse en Carlos Casares y el ideal sería que cerca de la zona. La edad ideal es de 26 a 35 años. El puesto es efectivo y el sueldo es interesante para la función. Los gastos de alojamiento corren por cuenta de la secretaria y la empresa facilita un lugar temporario durante el tiempo de la búsqueda de una vivienda definitiva. Enviar CV indicando sueldo actual o último y "Carlos Casares" en el asunto a secresenred@gmail.com. Si ya te hemos calificado en la consultora, agrega "Calificada" en el asunto.

 

 

 Si aún no te hemos entrevistado y tienes muy buena presencia

y un nivel de inglés avanzado (Proficiency o FCE), ingresa tus datos en este sitio

 

 

Somos especialistas en la selección y capacitación de secretarias in-company.

También publicamos avisos de oferta laborales para las consultoras y empresas

que buscan secretarias y recepcionistas.

 

¡GRACIAS POR RECOMENDARNOS A LA GENTE DE RRHH DE TU EMPRESA!

 

DATOS DE CONTACTO
Edificio Laminar Plaza - Ing. Butty 240, Piso 4
C. A. de Buenos Aires 1001 - Argentina
Tel.: (54 11) 5353 9439 o 4590 2260
info@secretariasenred.com

 

 


Ilustraciones por Delfina Boerr

 

 

 


Silvia B. Sosa
Clases personalizadas y grupales de
Natación, Matronatación y Gimnasia para embarazadas.
Por consultas: Cel. 15-6105-5356
E-mail: silviasosa@gmail.com
www.natacionzonanorte.blogspot.com

 

 


Edificio Laminar Plaza - Ing. Butty 240, Piso 4
C. A. de Buenos Aires 1001 - Argentina
Tel.: (54 11) 5353 9439 o 4590 2260
info@secretariasenred.com