AVISO:  Para recibir este newsletter en su casilla de correo (en vez de la carpeta de spam o descartados), sugerimos agregar novedades@secretariasenred.com en su libreta de direcciones. No contestar a este mail, es una cuenta de envío solamente.  


Buenos Aires
26 de marzo, 2007

Secretariasenred.com
de Connie Eastman
Av. del Libertador 184 Piso 8C
Tel. 5411 4312 3679 y 4741
ceastman@secretariasenred.com
 

 

 

Selección de personal

Connie Eastman
ceastman@secretariasenred.com

Julie Pinsent
pinsent@secretariasenred.com

   

Capacitación

Cursos In-Company a nivel
gerencial y secretarial
Administración del tiempo
Etiqueta empresarial
Ceremonial y protocolo
Inteligencia Emocional
Relaciones interpersonales
Netiquette
Networking para Secretarias
Actualización secretarial
Redacción comercial inglés
Redacción comercial español
Presentaciones orales
Trabajo en equipo

Tel. 4312 3679/4741
mboerr@secretariasenred.com

 

BUSINESS ENGLISH CLUBS
in town and Acassuso

Practice your Business English in a friendly environment

Contact:
Julie Pinsent
4737 1348


 

 

 

Computación

Nora Burman
Profesora de Computación
In-compañía y particulares
Cursos intensivos
 Word, Excel, PowerPoint,
Access  y Adobe Acrobat
(Actualización de conocimientosimientos, niveles básico, intermedio y avanzado)
Grupos reducidos o clases individuales
Tel: 4-902-0763
noraburman@secretariasenred.com

 

Expositoras

 Connie Eastman
Clara Doblas

Contáctenos:
ceastman@secretariasenred.com

 


 

 

 

 

 

 

PIANISSIMO
Music School



Tango and Singing Workshops for Foreigners

Recommended
by Connie Eastman

http://www.pianissimo.com.ar

Libertad 1230
Buenos Aires
Tel. 4812 9148
4815 1142

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Institutos y Cursos de Secretariado
  Argentina, Perú, Uruguay


  (Recomienda un instituto
para las   jóvenes que desean aprender tu   oficio)


 
 

 

Calendario 2007
Fuente:
www.WebMdp.com


 

MARZO 2007

D L M M J V S
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

 

ALQUILERES
LA BARRA
PUNTA DEL ESTE

URUGUAY
Vicky Bautista
Tel. 0059842 493233
vickybaut@yahoo.com
 

Profesora particular de Matemáticas, Física y Química
Prepara alumnos para exámenes.
Muy recomendada. Va a domicilio.
 Estefanía Coluccio, estudiante de Ciencias Físicas de la UBA,  Zona Jardín Botánico.
Cel.
156 585 3294
Email:
 tificoluccio@yahoo.com.ar

 

 

CLASES DE PIANO
Ursula Steingart
Egresada Conservatorio
Particulares y a domicilio
Tel. 4701 3879
 


XENTRICA
de Billy Jackson
Producción Musical
"Música para
tus ideas"

Cel. 155 847 8179
billyjackson@xentrica.com.ar

 

 


  Dale Carnegie
   Training

Invitación sin cargo
a la primera clase
del seminario de
Liderazgo, Comunicación Eficaz y Relaciones Interpersonales

El entrenamiento
necesario para toda
persona que desea
superarse a sí misma.
 


 

 Capacitación - Traducciones 
Interpretaciones
Ingles - Portugués – Italiano
Alemán – Frances
Cursos ad-hoc para Asistentes
Visítenos en:

http://www.avtuition.com.ar/  
 

 

 


 

Club TOASTMASTERS
de Buenos Aires

Asistir a estas reuniones
te ayudará a:

- Hacer buenas Presentaciones orales
- Conducir grupos y liderar reuniones fácilmente
- Brindar y recibir evaluaciones
- Escuchar mejor

Asiste a una reunión
del Club Morris Gelman
(las reuniones son en inglés)

Primeros y tercer jueves de mes

Lugar. Av. Quintana 161, Capital
Horario: 19:15 a 21 hrs.
Reunión: $ 6 por vez.

¿DESEAS ENCONTRAR UN
CLUB TOASTMASTERS
EN TU CIUDAD?
www.toastmasters.org

 

 

 


Zelfa Silva
zelfa@antarticacruises.com.ar

Antarcticacruises.com.ar

 

 


 

 

 

 

 

Astrología, Tarot, Runas,
Oráculo Celt
a

 

ASTROLOGÏA
IGNACIO COSTANTINI

Un camino hacia el
conocimiento Interior.
Tu hoja de ruta, a través
de las estrellas.

Carta Natal
Revolución Solar
Grabación en CD

ignaciocos@yahoo.com
4799 8088

 


 



TAROT, RUNAS,
ORÁCULO CELTA

Helen Eastman
4799 8088

"Es mejor encender una vela
 que maldecir la oscuridad"


heleneastman@yahoo.com
www.helentarot.com.ar

 

 

Astrología Psicológica.
Terapia Transpersonal


Consulte a:
Manuela Espina
Tel. 4792 6946
manuelaespina@interar.com.ar

 

 

 PSICOTERAPIA
Separaciones. Duelos. Crisis.
Angustia. Miedo. Soledad.
ORIENTACIÓN
VOCACIONAL
Paula Costantini
Lic. en Psicología - UBA
Consultorio. Zona Olivos
Tel: 4-799-8088
Cel.: 15-50-60-0977

 

 

Dr. Carlos Baumann
Médico Clínico,
Homeópata y Naturista
Problemas de alergias, artritis, artrosis, asma, estrés, insomnio, reuma, sobrepeso, soriasis.
Flores de Bach, productos
naturales de
Natural Esthetic Center
Reserve turno al
4723 8737
Consultorio en
Av. del Libertador 4992, PB1
Buenos Aires

 

 

LUCHEMOS CONTRA EL CÁNCER
Auto examen de mamas
¡No te olvides!

 

YOGA
A DOMICILIO
Y EN EMPRESAS

El yoga es un práctica física que a través de posturas, meditaciones y ejercicios respiratorios logra
el equilibrio,
la flexibilidad, la fuerza y el auto-conocimiento.

Consultar por más información
para empresas


María José Amén
Cel. : 
15-6299-8793   
        15-5133-3381
  stwamen@gmail.com
 

Capacitación Gratis



www.aulafacil.com

(cursos de idiomas,

 computación y otros muy

 interesantes)

 

 

 

 

 


Mientras estés viva,
siéntete viva

 (Madre Teresa de Calcuta)


 Siempre ten presente que la piel se arruga,
 el pelo se vuelve blanco,
 los días se convierten en años...
 Pero lo importante no cambia,
 tu fuerza y tu convicción no tienen edad.
 Tu espíritu es el plumero de cualquier teleraña.
 Detrás de cada línea de llegada, hay una de partida.
 Detrás de cada logro, hay otro desafío.
 Mientras estés viva, siéntete viva.
 Si extrañas lo que hacías, vuelve a hacerlo.
 No vivas de fotos amarillas...
 Sigue aunque todos esperen que abandones.
 No dejes que se oxide el hierro que hay en ti.
 Haz que en vez de lástima, te tengan respeto.
 Cuando por los años no puedas correr, trota.
 Cuando no puedas trotar, camina.
 Cuando no puedas caminar, usa el bastón…
 ¡Pero nunca te detengas!

 

 

 

 

 

 

 

 

LOYALTY

Never believe the worst of a man
When once you have seen his best,
Of any loyalty worth the name
This is the surest  test.
Gossip is ready at every turn,
Your faith and trust to slay,
But the loyal soul is deaf to doubt,
Whatever the world may say.
Whatever you hear on other`s lips,
Don´t let it soil your own;
Let your faith still stronger be,
While the seed of slander's sown
Keep the image before your eyes,
Of the friend who's a friend to you:
And stand by that friend through thick and thin
Whatever the world may do.
Never believe the worst of a man,
When your own soul sees the best;
All that matters is what you know
Not what the others have guessed.
And if all that you know is straight and fine
And has brought you friendship's joys,
Be proud to treasure the truth that's yours,
Whatever the world destroys.

 

AVISOS CAPACITACIÓN INGLES COMPUTACIÓN SOLIDARIDAD

Hola, todas!

Recibí este  mail de una secretaria, Liliana, y me pareció interesante contestarte de esta manera ya que su inquietud es de muchas secretarias  que, como ella, están siendo discriminadas abiertamente por las empresas debido a su edad.

Envío esta inquietud y desearía sepan entender mi pregunta. ¿Que pasa con los que pasamos los 50? Ya los hijos están grandes, el trabajo se realiza sin presiones y si además a uno lo ayuda la salud mas y mejor. Veo que ni siquiera la curiosidad. Nos discriminan, aunque manejemos computadora. El DNI mata.
Si cuenta con alguna respuesta u oferta espero ansiosa respuesta.
Gracias
Liliana
lolar10@hotmail.com

El tema de las personas grandes que buscan empleo afecta tanto a hombres como a mujeres.  Generalmente, llegando a cierta edad, las personas tratan de mantener su empleo ya que no es fácil reubicarse. Muchas veces los gerentes, cada vez más jóvenes, no desean contratar a gente mayor y ahí es donde se produce la discriminación.  Nosotras, como consultoras y, muy a nuestro pesar, nos debemos a nuestro cliente y son ellos los que ponen las pautas de las personas que desean ver. 

Si bien los hombres también son discriminados por edad, nosotras, las mujeres, les llevamos la delantera ya que nos discriminan desde el inicio. El primer puesto y el último, son los más difíciles de conseguir.  Comenzamos de jovencitas cuando no nos quieren tomar por falta de experiencia, o porque estamos de novia, o porque nos casamos y podemos tener hijos, o porque tenemos hijos, o porque tenemos demasiada experiencia está por casarse, o porque se tienen hijos y, superadas todas estas etapas, ya tenemos más de 40 años y no nos quieren por un tema de edad.    Esta es nuestra realidad y sucede no solamente aquí, sino en muchos países.   Paso algunas sugerencias para jovencitas y mayores desesperadas:

Primero:  no desesperar.  Además de hacer presentaciones espontáneas y contestar los avisos, sugiero presentarse en las agencias de servicios temporarios (Adecco y Manpower). A veces es un medio para quedar efectiva en una empresa y sin duda es un lugar donde una se puede dar a conocer. 

Segundo:  omitir el estado civil, la edad y el nro de dni en los cvs - también omitir la foto a menos que nos favorezca (es mejor no poner ninguna foto que una que nos hace quedar mal). No poner foto de hace 20 años atrás.  Nos discriminarán de inmediato cuando nos vean!  En el CV, no poner experiencia mayor de diez años, a menos que sea muy importante.  Cuando una tiene más de 10 años de experiencia y el selector es un jovencito, nos descartará automáticamente. 

Tercero: Encarar en forma paralela alguna otra actividad, aunque no sea en relación de dependencia (cada una sabe qué puede hacer).   Si es remunerada, mejor, pero si no lo es también es importante dedicar algunas horas del día a una actividad.  Esto abre la mente y alegra el corazón.

Cuarto:  encarar el networking con seriedad.  Aprovechar todos los contactos profesionales y personales para esta búsqueda.  El approach indirecto es el mejor ("se que en tu empresa no hay vacantes, pero si escuchas de algo, gracias por recomendarme").    Frecuentar reuniones, asociarse a organizaciones profesionales o sin fines de lucro.  En fin, moverse, salir de la casa y hacerse notar (bien, por supuesto).

En fin, la búsqueda de trabajo es un trabajo, pero no hay que dedicarle la vida.  Si una se obsesiona, es difícil comportarse con naturalidad en una entrevista y es mejor dedicarles unas horas por día solamente para poder encarar otras actividades que nos gratifiquen y amplíen nuestra visibilidad.  En un momento en que me sentí insegura sobre mi futuro, me senté con un lápiz y papel y escribí todas las cosas que sé hacer.  Me sirvió para darme cuenta de que las mujeres (todas), tenemos muchas posibilidades para salir adelante.  Espero que les hayan servido mis comentarios.

Seguimos recibiendo inscripciones para el curso de Secretarial Skills que se llevará a cabo en el AACI de Suipacha 1333, Buenos Aires, a partir del 16 de abril.  Para más información, llamar a nuestra oficina de 9 a 17 y confirmar asistencia. Algunas empresas están pagando este curso a sus secretarias y si deseas que enviemos el programa a alguna persona en particular, no dejes de enviarnos un mail a skills@secretariasenred.com.

También estamos recibiendo inscripciones para el  IV CONGRESO GLOBAL PARA ASISTENTES PROFESIONALES que organiza esta consultora. Contaremos con varias charlas muy interesantes y destacamos la de  DALE CARNEGIE, que tratará sobre el tema de las competencias necesarias para desarrollarse de manera exitosa en un puesto de asistencia.  Ver en acción a la gente de DALE CARNEGIE es un privilegio y espero que sus jefes consideren invitarlas a participar.  

Que tengan una linda semana, y hasta la próxima.

Connie Eastman
Titular de Secretariasenred
Consultora de Recursos Humanos
 

 


YOGA AL AIRE LIBRE
EN PUERTO MADERO
(2 veces x semana al mediodía
placita en frente de Telecom)
Consultas: María José Amén
Cel. : 15-6299-8793
15-5133-3381
stwamen@gmail.com
 


 

PROXIMOS EVENTOS
 

SECRETARIAL SKILLS
(Curso veloz de
secretariado en inglés)

21 clases
Martes y Jueves
19 a 21

Charla informativa: 22/3

AACI - Esmeralda 1333
Buenos Aires

Próximo curso: abril 2007
Informes e inscripciones
(5411)
 4312 3679 4741
mboerr@secretariasenred.com
 


IV CONGRESO GLOBAL
PARA ASISTENTES
PROFESIONAL

 


Hotel Emperador
Miercoles 6 y Jueves 7 junio
Informes e inscripciones

(5411)
 4312 3679 4741
c
ongreso2007@secretariasenred.com
I

BUSINESS ENGLISH
CLUBS

Conduce: Julie Pinsent

 

Acassuso y Centro
19 a 20 30
Grupos reducidos

Informes:  4737 1348
 
 

 

Asesoramiento laboral (Argentina)

Derecho Civil, Laboral y Comercial
Asuntos de familia
Asesoramiento jurídico

Dra. Ines Maria Eastman
Abogada
Cel  15 5 183-7914
ineseastman@hotmail.com

Acoso sexual - Acoso psicológico -  Discriminación
Extinción del contrato laboral - Jornada laboral - Maternidad
Vacaciones

 Dr. Enrique Carrega,
especializado en  Mediación, Derecho Laboral y Negociación
http://www.carrega.com.ar/


Acuerdos extrajudiciales, Mediaciones, Reclamo de alimentos,
Fijación de régimen de visitas, Tenencia, Adopción, Sucesiones,
Divorcios, Despidos, Reclamo de Indemnizaciones por despido sin causa,
 trabajo en negro y falta de aportes.

Dra. Clarisa E. Bernadou y Asociados

Comunicarse al Cel :
156 540 3494
Ver notas sobre:  Despido sin causa - Reclamos de alimentos

Capacitación

NETETIQUETTE
Fuente: Joan Burke

 

DETENERSE - PENSAR - ELEGIR
la mejor manera de transmitir un mensaje

¿Cuál es el mejor medio para comunicar un asunto importante a una persona, cliente o prospecto, ?  Podemos hacerlo por correo, fax, teléfono, voice mail o personalmente.  ¿Cuál es el mejor?   Cada una elije la mejor manera de transmitir un mensaje, pero aquí sugerimos algunas ideas que nos ayudarán a tomar una buena decisión y entablar buenas relaciones con otras personas.

Una vez que conoces el objetivo de tu comunicación, contesta estas preguntas
:

¿Por qué me estoy comunicando con esta persona?
¿Qué información envío?
¿Qué necesito de la otra persona?
¿Qué resultado deseo obtener?

Luego, contesta las siguientes:

¿Estás tratando de entablar una buena relación o generar confianza?
¿Te estás presentando?
¿Estás enviando un mensaje?
¿Expresas una idea o un pensamiento?
¿Estás compartiendo novedades importantes con tus colegas?
¿Brindando información?
¿Revelando información confidencial?
¿Compartiendo con los demás una idea nueva?

Luego, piensa sobre tu relación con la persona que recibe el mensaje.  ¿Lo conoces hace mucho?. Es un:

  • ¿compañero de oficina?

  • ¿un ejecutivo de alto nivel?

  • ¿un proveedor?

  • ¿ un socio del negocio?

  • ¿ un mentor?

Al comunicarte, debes saber cuándo es conveniente utilizar la tecnología y cuándo es necesario el contacto personal y tomar una decisión. Aquí sugerimos algunas preguntas que deberías plantearte al momento de decidir cuál sistema de envío será más efectivo: por correo, por fax. por teléfono o en persona.

El mensaje que estás por enviar,

¿podría ser mal interpretado por el destinatario?
¿Podría considerarse ofensiva la información a transmitir?
¿Podría parecer  parcial o poco objetivo?
¿Se trata de una mala noticia para el destinatario?
Ya que el destinatario no escucha mi tono de voz si envío el mensaje por correo, ¿podría no darse cuenta de que estoy bromeando? 

Si alguno de estos es verdad, tal vez deberías obviar la tecnología y contactarte de manera personal o por teléfono con el destinatario.


Los errores de comunicación suceden, a pesar de nuestras mejores intenciones. Pero cuando conocemos el objetivo de la comunicación y nos esforzamos en pensar cómo recibirán los destinatarios nuestros mensajes, actuaremos de manera más exitosa como profesionales y como personas.

 

Capacitación


TIPS DE COMPUTACIÓN
por Nora Burman
Tel: 4-902-0763
noraburman@secretariasenred.com
 

Trucos y consejos para aprovechar el nuevo Office 2007
(Fuente: www.lanacion.com.ar)

La nueva suite de oficina de Microsoft llega con una interfaz renovada, y agrega varias herramientas a las ya existentes. En esta nota, una serie de pistas para no perder la orientación

Llegó el Office 2007 al mercado, comienzan las instalaciones y también, ante el primer día de uso, un poco de sorpresa: cambió la interfaz básica, y manejarse dentro de cada aplicación puede resultar algo complejo. Por eso es conveniente tener a mano algunos consejos y trucos.

· Caras extrañas : ni las barras de funciones ni los menús están más: fueron combinados en una Cinta de opciones , con solapas que muestran las funciones básicas y las más avanzadas. Antes estaban en las barras de herramientas y en los menús desplegables. Office tiene ahora la cinta y una Barra de herramientas de inicio rápido , que puede personalizarse. También está el icono de Office, con opciones para crear, abrir o guardar archivos.

· Más pantalla : la Cinta de opciones es bonita, pero ocupa mucho espacio (como tres o cuatro barras de herramientas). La buena noticia es que se puede minimizar haciendo doble clic sobre cualquier pestaña.

· Las coincidencias : para algunos usuarios, la nueva interfaz resultará más sencilla; para otros, incomprensible. Por eso hay tablas comparativas que explican dónde están, en la versión 2007, los comandos a los que ya estábamos acostumbrados en la versión 2003. Son planillas de Excel , y hay para Word ( office.microsoft.com/es-hn/word/HA100625843082.aspx ), Excel ( office.microsoft.com/es-hn/excel/HA100860483082.aspx ), PowerPoint ( office.microsoft.com/es-hn/powerpoint/HA100666233082.aspx ) y Outlook ( office.microsoft.com/es-hn/outlook/HA101934283082.aspx ).

· Los atajos : la mayoría de los atajos de teclado se mantiene, pero ahora se agrega una ayuda para acceder a las diferentes solapas y a los comandos de cada una. Al apretar la tecla Alt (que antes nos hubiera mostrado una letra asignada a cada menú) ahora vemos en pantalla el carácter asignado a cada pestaña. Las funciones de cada pestaña también tienen caracteres asignados. Así, Alt+A+A abre un archivo; Alt+B+Q inserta una imagen, Alt+R+E busca sinónimos y demás.

· Qué son DOCX, XLSX y PPTX : Office usa un nuevo formato para sus archivos, basado en XML. Para prevenir incompatibilidades, hay un parche para las versiones anteriores de Office (del 2000 en adelante), que permite abrir y editar ese formato. También es posible guardar un documento, una planilla o presentación como PDF. Ambos complementos se descargan de www.microsoft.com/downloads .

· Nuevo inicio : en la barra de inicio rápido hay tres herramientas predeterminadas (grabar, deshacer, rehacer), pero se pueden agregar otras, con el botón triangular al costado de la barra o cliqueando con el botón derecho del mouse sobre la herramienta que queremos agregar y eligiendo la opción Agregar a la barra .

· Vista previa : una de las funciones en las que se destaca el nuevo Office es en la previsualización de los estilos y temas (en Word y Excel , en Diseño de página>Temas ; en PowerPoint , en la solapa Diseño ), que permite probar opciones antes de aplicarlas.

· Barra flotante : al cliquear sobre una palabra, ahora aparece una minibarra flotante de configuración, que permite cambiar la tipografía y el estilo de texto. Si molesta, se puede desactivar desde Botón de Office>Opciones>Más frecuentes .

· Word I : al insertar una imagen se le puede aplicar nuevos efectos. Por ejemplo, cambiarle la forma y transformarla en una estrella, una flecha, darle volumen, etcétera. Se activa desde Formato>Forma de la imagen , una vez que el gráfico fue seleccionado. También están, en la misma solapa, los Efectos de la imagen .

· Word II : se puede navegar por el documento viendo miniaturas de las páginas, como con los PDF. Se activa desde Vista>Mostrar u ocultar .

· Excel I : ahora es posible nombrar una fórmula, para diferenciarla de otras en una misma planilla, desde Fórmulas>Asignar nombre a un rango .

· Excel II : las opciones de formato condicional se ampliaron; ahora es posible tener un gráfico comparativo en las celdas mismas. Hay que hacer la selección y luego ir a Inicio>Formato condicional . Se puede mostrar un gráfico de barras integrado a las celdas, marcar valores con colores (para destacar los más grandes, los que están en determinado rango, etcétera).

· Outlook I : la aplicación tiene una nueva barra de tareas desplegable. Es posible, además, agregar un e-mail a esa lista de tareas pendientes. Los mensajes se pueden codificar por colores, que funcionan como categorías, y que pueden aplicarse al calendario y a la lista de tareas pendientes.

· Outlook II : el cliente de correo ahora integra un lector de fuentes RSS (un protocolo para distribución automatizada de contenidos). Cada hilo y noticia es tratado como un mensaje de correo electrónico, así que se les puede asignar reglas y demás.

· PowerPoint I : es posible listar los elementos de una diapositiva y cambiar sus nombres, algo ideal para identificarlos en una diapositiva compleja. Se activa desde Inicio>Seleccionar>Panel de selección .

· PowerPoint II : la nueva vista Moderador permite usar dos monitores, y que uno funcione como guía para el orador, que puede seleccionar una serie de diapositivas de una presentación y mostrar sólo ésas. Muestra un botón de fundido a negro en cualquier momento de la presentación y una miniatura de la próxima diapositiva.

Fuente:  www.lanacion.com.ar

 

 

Inglés

Telephone Tutorial
Source:  www.secretarialsite.com


This telephone tutorial will teach you how to take messages, telephone etiquette, and how to make a call. The telephone is the most used piece of equipment in your office. So it's important that you polish up on your telephone techniques.

  • Telephone 

    • Etiquette

    • Messages

    • Making a call

While you are here investigate telephone answering machines, telephone music, telephone training,  and phone toy and games and customer service training references and hands free head sets .

We'll put some names to your boss, the caller, the firm, and your self.  This will help you understand the lesson better.

Your Boss - Mr Brown
Firm - Secretarial.com
Caller - Mrs Smith
You -  Mary.

The very first step is to set up speed dialing on your telephone to allow quick dialing of numbers you frequently call and to quickly transfer incoming calls to your firm's extensions. Great! No more fumbling for a phone number or extension number.

If you don't have a phone that allows this, its a good idea that you try to get one the next time your phone system is updated. All phone systems will have instructions on how to set this up.

Pen and Paper
Always have pen and paper by your telephone to make notes, if necessary, when speaking to your caller.  It's also a handy backup if you need to refer to it at a later date.

Etiquette
The 4 things you need to address in your greeting are:

  • Welcome your caller,

  • Announce who your firm is, 

  • Introduce yourself,

  • Let them know you're here to help them.

Your company will be judged on your telephone manner, so it is very important that the first contact the caller has is with someone who is courteous, happy, and ever so willing to help.  Your greeting will also confirm to them they have called the right number by announcing your firm's name in your message.

Always try to pick it up within the first few rings.

Example:
Now let's have a go. Ok, your phone is ringing, you pick it up within the first few rings, then you say:  

"Good afternoon, welcome to Secretariasenred, this is Mary. May I help you."

Then pause...

The caller will then usually announce their name and give you the person's name they wish to speak to or some detail as to what they're calling about so you can connect them to the right person.  (Sometimes it's not this straight forward though).

If they do announce their name, jot it down straight away if you don't think you'll remember.  Also its helpful to make notes when they give you the reason for their call so you don't have to ask them again for the details.

Now that you have their name, its always more friendly to repeat their name back to them when addressing them.  It makes them feel important and that they're not wasting your time.  For example:

"Yes, Mrs Smith, if you could hold the line one moment, I'll put you through to Mr Brown."  

or

"
Yes, Mrs Smith, I'll just check and see if Mr Brown is available to take your call right now"

This is where its helpful to have your internal extension numbers already set up, so that all that's required is a glance at the extension number to see if Mr Brown is on the phone or not (his extension no. will light up), and then its just a matter of pressing his number and announcing the caller.

When announcing Mrs Smith's call, you would tell Mr Brown:

Who the caller is
Which line the caller is on
What it was the caller wished to discuss

"Mr Brown, Mrs Smith is on line 1, regarding the online tutorial on telephone etiquette.  She has a few queries about it.  Would you be able to speak with her thanks?"

or if he's not available, say something similar to this...

"Mrs Smith I'm sorry but Mr Brown is out of the office for half an hour.  If you'd like to leave your number, I'll have Mr Brown call you as soon as he returns to the office."

Now because Mr Brown is out of the office, you'll need to take a message.  It's very important that you get your message correct - the correct phone number - repeat it back to ensure you have taken it down correctly.

Now, not always the caller will volunteer what the call is about.  So it's your job to find out.  This is for a couple of reasons.  One is that Mr Brown knows what the call is about and can make sure he's got his supporting paperwork, if necessary, before he takes the call; the second thing is that you know that Mr Brown IS the right person to answer the query and not another person in the office.

Now you must ask the question politely.

"Mrs Smith, could I ask what the matter is regarding"

or

"Mrs Smith, may I tell Mr Brown what it is in relation to?"

Usually, either of these questions will get you the answer.  Sometimes callers do not want to reveal to you what they are calling about.  If this is the case, you may like to get authority from your boss to
advise the caller that you cannot put them through without advising your boss the subject of the call.  If all fails, put the call through but explain to your boss that the caller wouldn't give you any information about what it is he/she is calling about so that your boss knows you did your job.  

MESSAGES
It's most important that you get the following details from the caller:

Name
Phone Numbers - mobile, office or home
What the call is about


Your written message should also contain:

Date
Time
Your name - so he know's who took the call

The caller may also give you additional information, such as:

Times the caller will be unavailable
File reference on a letter

If you do get a file reference, make sure a copy of the letter is available for Mr Brown's reference before he makes the call - he may just not remember the content of the letter without seeing it again.

If you're having difficulty understanding what the caller is saying, try spelling out the particular words e.g.

Her name is Smith but you can't quite get it.  Give examples, like 'S' for Secretarial, 'M' for Mother, 'I' for whatever springs to mind etc etc etc 

Now always end your call with a 'goodbye' message.

Thanks for calling Mrs Smith, Goodbye.

Making a call

Once again use your speed dial for the numbers you frequently call.  It'll automatically pick up an outside line and dial the number for you.

When the caller answers, always announce yourself and either say who you wish to speak to or what the matter is about.

You would say:

"Hello, it's Mary from Secretariasenred calling on behalf of Mr Brown.  Would Mrs Smith be available to speak with Mr Brown?

If the caller isn't in, find out the most convenient time to try again, or have them return your call.

You would then say:

"Hello, it's Mary from Secretariasenred calling on behalf of Mr Brown.  Could I leave a message for Mrs Smith to call Mr Brown when it's convenient.  His phone number is 1234 56789.  Thank you.  Bye."  


At all times always keep your cool even if the caller is being difficult.

 

 

Solidaridad

Este sitio apadrina el comedor "LOS NIÑOS DEL REINO DE DIOS" de Ana Vega Marchena en la zona de Grand Bourg (cerca del Peaje Pilar de la Panamericana) en la calle Navier 2831, Buenos Aires, Argentina.

SON APROXIMADAMENTE 100 CHICOS DE 2 A 15 AÑOS. ¿ Si desean colaborar, pueden pensar en un buen par de zapatillas, juguetes que no requieren baterías, bicicletas usadas o nuevas, pelotas (a todos los chicos les encanta una pelota!), autitos, bloques para armar, rollers, carritos, muñecas, ropa, etc., etc.    Gracias por colaborar en esta campaña.   ¿CUÁNTOS REGALOS PODREMOS JUNTAR? 

Necesitamos acompañantes para comprar una cocina industrial de 6 hornallas para el comedor. El costo es de aprox. $ 3000.  Si alguien consigue un precio mejor, no dejen de comunicarse con nosotras.  Recibimos donaciones para este fin.  Muchas gracias!   En segundo lugar, necesitarían 1 freezer y mesas y sillas para los chicos.   Sigamos apoyando esta obra, aportando unos pesos a fin de mes por un buen propósito. Estamos organizando el torneo de golf de Solidaridad en Red y buscamos auspiciantes. Ni bien tengamos el programa, se los hago llegar para ver si logran un auspicio de sus empresas.  Con lo recaudado en este, nuestro 4to torneo a beneficio, ayudamos a unos 2500 chicos de pocos recursos en la zona de Pilar, Pablo Nougués y Grand Bourg.

Donaciones recibidas 2007:  (recién comenzamos esta colecta, gracias por colaborar!)

DONANTES 2007

Mariana C.

$ 100

¡Muchas gracias!

Puedes alcanzar tu donación a la oficina Av. del Libertador 184, Piso 8C, Capital de 10 a 16, a la atención de Mercedes Boerr o realizar un depósitoen la cuenta de Helen Eastman del Banco de Galicia C/A 489982130533 o por transferencia electrónica: CBU 0070053530004899821334, DNI 4434194 y enviar el aviso del depósito por mail a  mboerr@secretariasenred.com  También puedes alcanzar el sobre con el dinero nuestras oficinas en Av. del Libertador 184, Piso 8C, Capital de 10 a 16, a la atención de Mercedes Boerr.    Muchísimas gracias!

Nuevo:   Con las señoras de SOLIDARIDAD EN RED, estamos lanzando nuestro 4to Torneo de Golf Solidario el día 17 de mayo, 2007,  a beneficio de los 2500 niños que apoyamos de una u otra manera en la zona de Grand Bourg, Pilar y  Pablo Nougués.  Lo recaudado en este torneo irá a las obras que apoyamos o sea el comedor de Los Niños del Reino de Dios, y a las obras que apoyan las señoras de Providencia Asociación Civil, del Club Santa María de los Olivos y del Club Aranzazu.   Para que el torneo sea un éxito, necesitamos de ustedes y les agradecemos si piensan con cuál de estas opciones nos pueden ayudar. Necesitamos:

1.  Auspiciantes.  Empresas que pongan $$$ para participar de este 
     torneo a cambio de colocarsu publicidad en los hoyos, en el programa
     del torneo, en el club house, etc.  
2.  Regalos para rifar durante el torneo.
3.  Alimentos y bebidas para el tercer tiempo.
4.  Premios para los jugadores.
5.  Jugadores para el torneo. (gracias por mandar a sus jefes!)

Les estaré pasando, la semana que viene, el pedido de auspicios para que se lo hagan llegar a la gente de su empresa.  También, recibiremos regalos para rifar en el torneo y lo que se les ocurra, en nuestras oficinas de Av del Libertador 184, Piso 8C, Buenos Aires, de 10 a 16.  Gracias!

Este es tu espacio para publicar tu aviso solidario.  Envíalo a ceastman@secretariasenred.com y lo publicamos.   Gracias!

Una secretaria envía este pedido para el hijo de una amiga. Gracias por circularlo entre tus amigos.

Se necesitan DADORES DE SANGRE PARA Joaquín, es el hijito de una amiga. Su nombre completo es Joaquín Luciano HEFFEL, esta en el Hospital Gutiérrez de Buenos Aires.   Lamentablemente esta muy delicado porque tiene 4 años y le están haciendo quimioterapia; dentro de todo esta respondiendo bien, pero necesitan con cada sesión de quimioterapia hacerle dos transfusiones de sangre. Ahora están aceptando donantes de cualquier grupo y factor, es decir, cualquiera que este en condiciones de donar. Va a ser un tratamiento largo, así que es a lo largo de todo el año que los que quieran darle una mano se pueden acercar al hospital. Muchísimas gracias en nombre de Joaquín y su familia!!!! 
Dirección: Gallo 1330 (1425) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel (54-11)4962-9247/9248/9212  Más info: http://www.guti.gov.ar/home_e.htm

PEDIDO PARA ESCUELITA DE ZARATE (lo manda una secretaria)
Hola!!
Les escribo porque habitualmente recibo el boletín electrónico, y sé que
tienen en cuenta las tareas solidarias que realizan muchas empresas y
particulares.  Yo por mi parte soy madrina de la Escuela Nº 20, Florestano Andrade, que se encuentra en Paraje Atucha, Lima, partido de Zárate. Allí concurren 6 niños  al jardincito y 7 a la primaria. En este momento están necesitando ropa y calzado para chicos de 3 a 12 años, útiles escolares, diccionarios, material didáctico para el jardín, y un equipo de música que reproduzca CDs para utilizarlo en las clases de música, en los actos escolares y al momento de izar y arriar la bandera.

Si alguien tiene algo para donar que cree que podría servir a la escuela,
todo es bienvenido! Los chicos tienen muchas necesidades, pero al ser tan poquitos la ayuda no llega nunca.
Por favor no duden en solicitarme cualquier información que precisen, fotos de la escuela y de los chicos, etc.
Muchas gracias y hasta pronto
María Celeste Sánchez
mariacelestesanchez@hotmail.com
15-6859-5285
 

Avisos de Trabajo

AVISOS PROPIOS

(Gracias por circular estos avisos entre las secretarias amigas). 

Secretaria trilingüe (español, alemán, inglés) para Gerencia de Producción Importante Empresa ubicada en Pacheco. El perfil es el de una persona joven, dinámica, y con experiencia en tareas de secretaria. Muy buen manejo de PC y fluido manejo de alemán e inglés.  Es un puesto efectivo en una muy buena empresa con excelentes condiciones de contratación.   Edad hasta 40 años. Horario de 8 a 17.   Enviar CV indicando Ref. 2061 y sueldo actual o último a fpra@secretariasenred.com

Recepcionista para empresa importadora ubicada en la zona de Retiro. Buscan una persona joven, de muy buena presencia (estilo promotora) con muy buen trato con clientes. Se requiere algo de experiencia, inglés intermedio (no excluyente) y muy buen manejo de herramientas de PC. Ofrecen muy buen clima laboral. Horario 9 a 18, con hora de almuerzo y buenas condiciones salariales. Enviar CV indicando Ref. 2058 y sueldo actual o último a fpra@secretariasenred.com

Estudiantes o secretarias de 22 a 26 años con algo de inglés, pero no excluyente, para puestos efectivos en importante estudio de abogados en Puerto Madero. Se requiere muy buena presencia y trato, manejo de PC y disponibilidad para trabajar de 11 a 20 o de 10 a 19.   Las tareas incluyen atención de teléfono, PC y atención de visitas. Hay posibilidades de crecimiento dentro del estudio. El sueldo ofrecido es de $ 1600 brutos.   Enviar CV indicando Ref. 2056 y sueldo actual o último a fpra@secretariasenred.com

Estudiante de psicopedagogía o psicología (no excluyente, pero es un lindo lugar para aprender), o secretarias para  importante Centro de Psicología ubicado en  Barrio Parque.   Se requiere muy buena presencia y trato, un nivel intermedio de inglés y muy buen manejo de las herramientas de PC. Entre sus tareas están los llamados, tareas administrativas, presentaciones, entre otras. El horario es de 10 a 18. Pueden ser estudiantes. Enviar CV indicando Ref. 2053 y sueldo actual o último a fpra@secretariasenred.com

Recepcionista para empresa de tecnología en Belgrano horario 9:30 a 18:30. Incorporarán una persona dinámica y autónoma, entre 21 y 28 años, de muy buena presencia y predisposición al trabajo en equipo. Necesitan un nivel intermedio de inglés y portugués y sólido manejo de PC. Ideal con experiencia en atención al público y manejo de central telefónica.. Ofrecen buen clima laboral y sueldo $ 1200 brutos.. Enviar CV indicando Ref. 2030 y sueldo actual o último a mboerr@secretariasenred.com

Secretaria bilingüe (dominio de inglés) para cubrir licencia de maternidad en zona Norte. Edad ideal 28 a 35 años. Se requiere muy buen manejo de PC, experiencia en empresas, actitud pro-activa, flexibilidad, confiabilidad y discreción. El horario 9 a 18 y el sueldo ofrecido es muy interesante. Si tienes este perfil y estás disponible, favor enviar CV indicando “licencia” en el asunto a fpra@secretariasenred.com

 
AVISOS HERALD
 
  (hay muchos pedidos para maestras de inglés)


AVISOS LA NACIÓN

Asistentes bilingües con manejo de japonés o inglés, preferentemente con experiencia en asistencia a ejecutivos, manejo de documentación, agenda y traducción de documentos. A los interesados solicitamos ingresar sus datos en la página web www.toyota.com.ar en la búsqueda correspondiente a cada puesto.

Empresa Representante de Firmas Europeas, pequeña estructura, muy importantes Proyectos Energéticos, incorporará: Asistente Ejecutiva Bilingüe, con inglés excluyente, Ruso preferentemente. Edad 27/35 años, experiencia en la función en organizaciones pequeñas. Asistencia a la Dirección y excelentes condiciones para las relaciones interpersonales, gestión ante organismos públicos y privados, nacionales y del exterior. Iniciativa y autonomía. Ref AEX. Se ofrecen muy buenas condiciones de contratación y desarrollo profesional. Enviar CV con rem. Pret. y Ref. Absoluta reserva: busquedamaggiolo@arnet.com.ar.

Administrativa/Recepcionista. Atención de clientes y proveedores, conmutador, tareas administrativas. Edad hasta 30 años. Enviar CV. Incorporación inmediata. Zona de trabajo Palermo. diarionacion@yahoo.com.ar

Empleadas administrativas (3) para trabajar en Reynolds Propiedades para cubrir puestos en departamento administrativo y alquiler temporario con disposición para atención a los clientes. Inglés oral y escrito excluyente. Manejo de herramientas Office. Full time, Sábado ½ día. Enviar CV indicando remuneración pretendida a: Reynolds Propiedades, busqueda.laboral@gmail.com


Más avisos: http://www.zonajobs.com.ar/

AVISOS CLARIN

Este diario es de circulación masiva - se reciben muchos cvs por cada aviso publicado. En los avisos donde hay que presentarse directamente, hay que ir preparada a esperar. Copio los que me parecen serios y los que no, ni se los paso. Es mejor contestar solamente los que hay que enviar cv. Los avisos menos confiables son los que tienen una dirección de hotmail o yahoo o similar en el sentido que no parecen ser de ninguna empresa. Esto no quita que alguna empresa quiera pasar desapercibida y contrate este tipo de casilla. Consejo: cuando solicitan " remuneración pretendida" y no ponen horario de trabajo, indicar "tanto por 9 horas de trabajo o tanto por 4 horas o 6 horas de trabajo". Cuánto pedir: Siempre hay que pensar por cuántos $$$ se justifica trabajar tantas horas. Uno siempre tiene un mínimo. Pedir un poco más! Si estás trabajando, calcula entre un 20 y un 25% más para cambiar de trabajo)

ASISTENTE - RECEPCIONISTA M/B Inglés 30-45añ c/exp especifica. B/presen. Trabajo efectivo. Imp. Empr. z/Ctro Env CV urg: cv_mercedesconsultora@yahoo.com.ar

SECRETARIA para Estudio Juridico condiciones experiencia minima 3 años presentarse.Martes 27-03 de 8 A 16 hs. personalmente con CV Suipacha 280 4º Piso Cap.

SECRETARIA Ent Médica Cap Fed 21-35a Inglés Intern-Offic-ExcelB.datos exc pres CV c/fot y pret. danydiehl@yahoo.com.ar

SECRETARIA Recep c/exp PC ful time Pres L/Ma 9-12 y 15-17 Espronceda 2679 (Beiro 5600) Cap

SECRETARIA p/Gerencia c/Exper PC, ingles avanz biling Env. CV c/Foto secretariatiempo@gmail.com

SECRETARIA Adm. Pres Lu-Ma-Mie 8.30/l0 Marcos Sastre 2830.Talar

SECRETARIA p/CENTRO MEDICO 20/33 años Resida Cap Exc/pres Full Time Pres C.V. Lunes y Mart de 8 a 15 hs DIR Junin 721 Cap

SECRETARIA Adm PC Empr Metalúrg z/Norte CV a FAX 4784-8505 ;: metalurgicama@ fibertel.com.ar

SECRETARIA Ejecutiva c/amplia Exper Idioma Ingles Indic. Rem pret Enviar CV a SR Gte Personal Castro 1260 Cap.Fed (1237)

SECRETARIA Ejecutiva c/amplio conoc Inglés y exper CV c/foto a: busqueda369@gmail.com

SECRETARIA/Pago a proveed. † import.empresa agrícola selec. (30-40 años). redac. propia-manejo PC. conoc liq.imp./sueldos/c. sociales/imputac.de pagos. Enviar CV: Av.Córdoba 455 2º"B" CABA eyt_bsas@ciudad.com.ar

SECRETARIA 25a30añ c/exp consul Odont bllubovit@intramed.net

SECRETARIA Adm c/Exp Conoc PC z/Caball Env CV h-27/03 a info@fmonti.com.ar 4583-3554

SECRETARIA p/Import Centro de Podología h/35 años Bna/pres Exp.compr.Pres Lunes 26 8,30 hs en Tte.Gral.Perón 4191 Cap

SECRETARIA p/Est.de Ingeniería en Belgrano 10-19 hs 4784-9094

SECRETARIA Est Jur Bna Pres de 18-25 años remitir C.V c/foto a : avisoclarin2503@yahoo.com.ar o pres 11-18 hs Perón 1186 2º "A"

SECRETARIA Ejecutiva/Administrativa p/Empresa Constructora c/conoc Word Excel y exp Env CV a: empleospehalco@yahoo.com

SECRETARIA Est Juríd S.Isidro bna pres se valorara exper 47426434

SECRETARIA Recep 20-25 añ p/Ctro Psicopedag c/sede en ext. C/exper at/cliente, manejo PC disp p/res en extranj Env CV c/foto y pret a: clinicaazulceleste @hotmail.com / hta el 29/03/07

SECRETARIA P/Gerencia c/conoc.tramites seguros, siniestros automotores Present de 10-16hs en Carlos Pellegrini 1910 V.Alsina

SECRETARIA Ejecutiva c/exp comp b/man/ PC Inglés Fluido Full Time Pres 10-15h Belgrano 2658 El Talar (lc/R197 y Panam)

SECRETARIA c/experiencia, mayor 40 años, computación, contabilidad, bancos. CV y carta manuscrita CC 1233 C.central (1000)

SECRETARIA p/Est cont conoc PC bnapres ht25años z/caballito env CV estudiocaliri@fibertel.com.ar

RECEPCIONISTA Fem 20-25a parttime 14-20hs $450+Com Enviar CV c/foto Esmeralda 819 1ºB

RECEPCIONISTA buena presencia manejo de conmutador. Enviar Curriculum Vitae por mail a. recepcionista@yahoo.com.ar

RECEPCIONISTA Vendedora full time p/centro de Estética Femenino. Zona trabajo Belgrano/Martínez.Bna pres, no fumad. c/o s/exp. hta 35años. pres Lunes 10/14hs.Av Cordoba 657 9ºPiso Cap

RECEPCIONISTA Medicina Laboral Resida Zona Norte C/Exp Excluy P/Centro Medico Talar E/C.Vitae centromedicotalar@arnet.com.ar

RECEPCIONISTA Zona Martinez. Enviar CV a ecografias@gmail.com

RECEPCIONISTA TELEFONISTA † p/Entidad Profesional 20-30 años Manejo PC Office Horario Lun a Vier 9-18h CV c/foto y pretens a: claudioalvarezteran@cofa.org.ar

RECEPCIONISTA 25-30 años † † c/Exper atenc telefon Archivo y Office Lun-Vier 9-19h z/Ctro Env CV c/pretens Asunto: Recepción a: lf_busqueda@infostar.com.ar

RECEPCIONISTA p/Empresa de Ingenieria Muy bna presencia, Dominio idioma Inglés (excluyente) H/25 años. Enviar CV y foto indicando remuneración pretendida a: emp_ing2007@yahoo.com.ar

RECEPCIONISTA Hostel Z/Norte e/21 a 30 años. Present ; enviar ant., foto y pret pref. c/estudios finalizados Hotelería ; Turismo . Av Callao 1016 5ºPiso Cap.

RECEPCIONISTA Zna/Vte López c/con PC CV c/antec y pret a: bus quedamarzo07@yahoo.com.ar

RECEPCIONISTA / Admin c/Exp bna presencia p/Import. Concesionaria Conoc PC pres Lun y siguientes 9-l2h c/CV Lafuente 1144 Flores fte Termin Subte "E"

RECEPCIONISTA Exper en manejo de líneas, edad 25-30años Muy Buen Trato Dinamica Bna Presencia Dominio PC Referencias Ingles y Portugues No Excluy Experiencia Demostrable Pres CV Del Valle Iberlucea 2889 Lanus 10-18hs ANTUNEZ VEGA Propiedades 4249-4999

RECEPCIONISTA c/exper 20-30añ Muy Bna Pres Buenos Conocimientos PC Env CV c/foto y Pretensiones a: hsf1@speedy.com.ar

RECEPCIONISTA c/exp adm Inglés oral y escrito excluy z/S. Martin CV busquedacv2007@yahoo.com.ar

RECEPCIONISTA adm buen manejo PC exper tareas grales ofic zona S.Martin CV: info@e-starting.com

RECEPCIONISTA p.Est.Ctble z Vte.Lopez estubus@hotmail.com.ar

RECEPCIONISTA disp hor dinamica, b/ pres Pres lun y sig de 1021hs en Av Corrientes 5253 Cap

RECEPCIONISTA fem may 25añ manejo conmutador y PC Sin Estudios en curso disponib horar full time conoc Inglés lugar trab Cap Fed Env CV thusich@hotmail.com

RECEPCIONISTA - c/Experiencia. - Buena Presencia - Dinamica - Tramites - 18 a 25años - c/Conocimiento PC Pres c/Referencia el 26/03 de 8-12h ; Enviar CV a: Jose L.Suarez 3053 (1440) Capital Mataderos

RECEPCIONISTA ADMINISTRATIVA Para ESTUDIO GRAFICO Edad 24-32años Bna presenc. Manejo PC - Full Time Present Lunes y Martes 9-18hs CASEROS 235 Vicente López

RECEPCIONISTA /TELEFONISTA IMPORT EMPR METALURGICA ZONA AVELLANEDA Dom Inglés Env C.Vit y pretens metalurgicaempresa@ yahoo.com

RECEPCIONISTA ASISTENTE de VENTAS P/Emp.Amoblamientos Oficina * Exc Presencia. * Z/Belgrano. Manejo de AUTOCAD Env CV c/foto y pret c/Ref RP: info@erasmo.com.ar

RECEPCIONISTA SECRETARIA *Menor de 30 años Excelente Ingles (excluyente) Manejo de Word y Excel Enviar Curric.Vitae, incluyendo remuneración pretendida: CV35@BOREALTECH.COM

RECEPCIONISTA TELEFONISTA PARA CONCESIONARIA FORD * Con experiencia 22 a 30 años
Enviar CV c/foto a: pablowinkler@speedy.com.ar

RECEPCIONISTA ANTUNEZ VEGA PROPIEDADES Incorpora Experiencia en manejo de líneas
as, edad 25-30 años Muy Buen Trato Dinamica Bna Presencia Dominio PC Refer Ingles y Portugues No Excluyente Experiencia Demostrable Presentar CV en: Del Valle Iberlucea 2889 Lanus 10-18hs

RECEPCIONISTA IMPORTANTE INMOBILIARIA Telefonista tareas grales.ofic. at. publico Z/ B.Norte Manejo PC M/bna presencia comprob. Exper. Resida en Capital. 22a33 años Enviar CV leporelheras@yahoo.com.ar

RECEPCIONISTA TELEFONISTA PARA IMPORTANTE CONCESIONARIA RENAULT - NISSAN SE REQUIERE : Experiencia minima 2 años Atencion a Clientes Manejo de PC Disponibilidad Inmediata Buena Presencia Edad hasta 35 años Horario posibles de Tareas 9 a 14,30 o 14,30 a 20 hs de Lunes a Viernes Enviar CV con Foto y Pretensiones x mail a : arielmunoz@diazsa.com

 

 
 

A.M.D.G.